" b1 w5 p0 k9 E: i1 z+ p: e& C; [- l# |$ [' U
Fou ki ra hyear presia reen ; C5 i# j1 u9 f1 Q* f) w此刻恳求众神侧耳倾听6 j3 r. T! A/ f& a1 k0 t- S, w5 D& H. B
Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf / _$ b. M, G1 A: r% P/ n我并非要盗取您的神力 + f& E' R& H/ f, X7 p; o6 T/ RMa zweie ra irs manaf chyet oz omnis6 T5 j+ ^2 k7 Y0 \ E: K S
世间生命皆为独一无二的存在9 @( c" T" d; [5 c O
7 d: l2 o/ }- F
en na cyurio re chyet1 O. M9 ^6 ~5 T) Y4 Q" l% n( z
即使我并未被命运选中 ' r* O2 K1 }" ?, W" e( tWas touwaka gaya presia accrroad ieeya8 G( f) M+ S9 W+ B9 k8 M( {
此刻恳求众神赐下希望 3 h, f3 j" Y+ i; A5 j' ?Nn num gagis knawa na lequera walasye ; F. u+ L6 Q5 \尽管知晓世人各有善恶 9 v/ J# M9 R( BWas quel gagis presia accrroad ieeya whou wearequewie fogabe. C& `/ H4 s% K9 `6 p8 O
我愿为祈求宽恕之人换来希望 7 Y4 {3 A5 m" K$ N/ w1 \ / L+ E1 ?- M6 |3 OFou ki ra hyear presia reen" b! q% Z' u- A$ H: D: u) H
此刻恳求众神侧耳倾听# A' S `3 y$ I0 t i# x
Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf9 H2 _4 J8 y/ h* o
我并非要盗取您的神力 ; p7 A. P" f+ x3 T8 R! AMa zweie ra irs manaf chyet oz omnis5 f4 @& H5 D' s3 U6 b1 _, R0 i
世间生命皆为独一无二的存在5 [; t: \# ?% T
6 x1 r- ^/ Y4 r' h! [* }/ \
8 b% p2 f( E2 t& `3 M 3 {4 J T3 ]2 Q+ o* Zen na cyurio re chyet ) G6 X3 _% s2 p3 a即使我并未被命运选中; a6 I/ @3 T3 [- t; r4 e4 ?
Was touwaka gaya presia accrroad ieeya , t, s: Z3 Z* {$ B- Z- @( n7 ^此刻恳求众神赐下希望9 @; U- v6 @$ D& _5 m, c
Nn num gagis knawa na lequera walasye$ c3 \' {2 c2 B: e. S( [
尽管知晓世人各有善恶 ( T. K1 ?$ W( k: HWas quel gagis presia accrroad ieeya whou wearequewie fogabe/ M$ e7 C C2 a p7 D* Q
我愿为祈求宽恕之人换来希望 - {+ C- S- m2 S" {6 O v2 E7 M$ Z& N$ S
Fou ki ra hyear presia reen1 I, n( g& T2 Y6 e* r l
此刻恳求众神侧耳倾听# t$ O7 D1 [. e0 z8 S: W8 p7 K
Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf $ N x0 E# A0 P8 E我并非要盗取您的神力 ; L1 t# m; Q. p a) WMa zweie ra irs manaf chyet oz omnis# S/ b" r2 ?) o& X2 c- f
世间生命皆为独一无二的存在& {* g1 G9 W/ v9 a8 B: L) g# M
Fou ki ra hyear presia reen 2 @' i! B' l% D+ j此刻恳求众神侧耳倾听 : W3 q9 f0 K! eWas zweie ra na stel yorra zuieg manaf4 h' a3 c. }" F9 T# g3 J- J0 C0 S" P
我并非要盗取您的神力 3 D$ C4 D, r1 c: e6 RMa zweie ra irs manaf chyet oz omnis2 W# m% b( c& `6 t' S$ k' c1 p
世间生命皆为独一无二的存在4 `' x! i2 r ?+ V
5 L5 Q4 @8 L4 n' u6 D$ |% t4 xFou ki ra hyear presia reen1 P0 V8 O7 T2 f+ @& C
此刻恳求众神侧耳倾听) f6 G- G$ N1 h6 P. m$ e
Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf# V3 @* a$ M" w2 e( S0 ]5 u2 O4 L
我并非要盗取您的神力 ! D( I7 u+ g3 R6 i: FMa zweie ra irs manaf chyet oz omnis& [; M- ]6 s8 b
世间生命皆为独一无二的存在$ H I# u; D" T, O6 X' \
Fou ki ra hyear presia reen) o! x4 I0 Y! {( ]" A" v
此刻恳求众神侧耳倾听 6 l* X0 B( s" {) M- r7 o% d, a% dWas zweie ra na stel yorra zuieg manaf 1 T Q. y1 O' P9 H5 P我并非要盗取您的神力0 Z' y$ b6 ?0 n4 K
Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis, m) S: U! S' L5 d- E" f+ t. ^
世间生命皆为独一无二的存在0 F0 Y1 M4 {1 U7 [
. | X( q* X$ B* p& r* U
終わり作者: 相约奈何桥 时间: 2013-1-27 01:57 标题: Re:新人，一小建议，并送上Exec_Cosmoflips 中英对 .. 啊，听着越来越有感觉了。。。再来说明一下+ }# `% o4 Z3 ^9 W3 e
) T2 ^% B5 F. u! X5 J% h* W. S4 P4 z
Exec_Cosmoflips这首歌是用一种叫hymmnos诗语(通称AT塔语)唱的。 ! B; ^$ F2 B4 n; [1 N这种语言是貌似叫土屋晓(Akira Tsuchiya)创作的一种自制语言。8 f5 h0 ]# i; j
基本用在游戏(魔塔大陆)全系中，对感情表达非常注重。 d: e8 u. e7 J' t4 [5 }, ^) Y! c; v& F3 D4 Z5 [$ A2 @% a
AT塔语最大的亮点在于能根据语言中的 想音 来翻译出歌词的意思，同时还可以读取歌者在吟诵每一句歌词时的瞬间心情，几乎可以做到每一句歌词都能表现出前一句和后一句之间出现的情绪的波动和心情的微妙变化，有兴趣的话你可以直接去魔塔大陆的游戏贴吧去看看，里面有专门介绍这种语言体系的帖子。3 U8 Z9 H4 N: j! [. s- }9 i